Трудно е да си представим как "тъп", "беден" инашият език би бил оскъден, ако не беше имал такива ярки фигуративни елементи като пътеки, едната от които е метафора. Определението на това понятие в най-общата форма може да бъде формулирано по следния начин: метафората е преносимото значение на една дума, всяко използване на думи в косвен смисъл. Ако се формулира по-фигуративно, тогава метафората е диалог на значенията, в резултат на което се ражда нов смисъл. Пътеките са универсален феномен, те се намират на всички езици на света и по всяко време. Метафоризацията е един от основните и неизчерпаеми източници на езиково развитие, благодарение на които се създават живи образи, тъй като изображенията лежат на основата. Основният принцип на създаване на метафора е сравнение, но не обикновен, а аналогия, т.е. сравнение на обекти, които са фундаментално различни, разнообразни.
Функции на метафора
Да се сравнят няколко сравними обекти икоето означава, че докато създавате ярки и изобилни изображения, обогатяващи речта, трябва да имате специален поетичен дар. Не е случайно, че хората, които са способни на това, често се наричат поети, дори ако нямат връзка с писането на поезия. Всъщност, една от основните функции, изпълнявани от метафората, е изработването на реч на фигуративно-експресивно оцветяване, съчетано с чувствителност, изразена емоционална оценка.
Друга функция на метафората е номинацията. Тя се състои в попълване на езика с лексикални и фразеологични конструкции. На руски език има много, например, завой на река, барабанни дъждове, планински вериги и други.
Метафората изпълнява и концептуална функция. Една концептуална метафора е използването на преносими значения на думи, за изразяване на невидими значения в научната и социално-политическата реч, например, областта на експеримента, основата на държавата, обхвата на понятията.
В допълнение към основните функции, метафората изпълнява много повече: фигуративно-визуални, представителни, предсказващи, декоративни и др.
Видове метафори
Приема се да се разграничат два основни типа метафори. Първата - заличена метафора - е толкова често срещано и често използвано изражение, че нейното преносимо значение не се улавя. Например зимата дойде, снежи, започна да вали.
Вторият вид е остра метафора, когато очевидно не се сравняват концепции. Този вид най-често се среща в художествената литература и е характерен за идиотиста на писателя.
Освен тези две, има и други видове метафори. Например, една метафора-формула, която е подобна на външен вид с износени метафора, но тя е толкова стереотипни, че да се използва фразата в буквалния смисъл вече е проблематично, например, на колелото на съдбата.
Широката метафора се състои от голяматекстов фрагмент, по време на който се развива метафоричният му смисъл. В художествената литература и поезията често много подробна метафора е цяла завършена работа, стихотворение, притча, кратка история.
Ролята на метафората в ежедневието
Изображението и емоционалното оцветяване на метафорататолкова дълбоко, че често се използва за въздействие върху съзнанието и подсъзнанието на човек. В своята практика психолозите и психотерапевтите често използват метафорични техники, които да им помогнат да разберат вътрешноличните проблеми, които влияят върху психиката на пациента. Ролята на метафората в рекламата е широко известна. Визуалните, звукови и обонятелни образи, създадени с него, събуждат въображението, развиват въображение, помагат на потребителя без видим натиск отвън, за да направят определен избор. Такива техники се наричат манипулативни. Във връзка с това трябва да споменем и ролята на метафората в политическата сфера, където интересът към проблема и начините за манипулиране на човек се увеличи, особено напоследък, и метафората тук играе много ефективна роля.
</ p>
